৫:৩১
فَبَعَثَ
অতঃপর পাঠালেন
اللَّهُ
আল্লাহ
غُرَابًا
একটি কাক
يَبْحَثُ
অনুসন্ধান করছিল
فِي
মধ্যে
الْأَرْضِ
জমিনে
لِيُرِيَهُ
তাকে দেখানোর জন্য
كَيْفَ
কীভাবে
يُوَارِي
আড়াল করবে
سَوْءَةَ
অশোভনীয়তা
أَخِيهِ
তার ভাইয়ের
قَالَ
সে বলল
يَا
হায়
وَيْلَتَا
আমার দুর্ভোগ
أَعَجَزْتُ
আমি অক্ষম হলাম
أَنْ
যে
أَكُونَ
হতে
مِثْلَ
মতো
هَٰذَا
এই
الْغُرَابِ
কাকটির
فَأُوَارِيَ
অতঃপর আড়াল করি
سَوْءَةَ
অশোভনীয়তা
أَخِي
আমার ভাইয়ের
فَأَصْبَحَ
সুতরাং হলো
مِنَ
থেকে
النَّادِمِينَ
অনুতপ্তদের
উচ্চারণ: ফাবা'আসাল্লাহু গুরাবান ইয়াবহাসু ফিল আরদি লিইউরিইয়াহু কাইফা ইউওয়ারী সাওআতা আখীহি, ক্বালা ইয়া ওয়াইলাতা আ'আজাজতু আন আকূনা মিসলা হাযাল গুরাবি ফাউওয়ারিয়া সাওআতা আখী, ফাআসবাহা মিনান নাদিমীন
অতঃপর আল্লাহ একটি কাক পাঠালেন, যা জমিনে অনুসন্ধান করছিল, তাকে দেখানোর জন্য কীভাবে তার ভাইয়ের অশোভনীয়তা আড়াল করবে। সে বলল, 'হায় আমার দুর্ভোগ! আমি কি এই কাকটির মতো হতে অক্ষম হলাম, অতঃপর আমার ভাইয়ের অশোভনীয়তা আড়াল করতে?' সুতরাং সে অনুতপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হলো।