بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম মমতাময়, সদামমতাবদ্ধ আল্লাহর নামে।
৮৩:১
وَيْلٌ
দুর্ভোগ
لِّلْمُطَفِّفِينَ
কারচুপিকারীদের জন্য
উচ্চারণ: ওয়াইলুল লিল মুতাফফিফীন
কারচুপিকারীদের জন্য দুর্ভোগ।
৮৩:১০
وَيْلٌ
দুর্ভোগ
يَوْمَئِذٍ
সেই সময়
لِلْمُكَذِّبِينَ
মিথ্যাচারকারীদের জন্য
উচ্চারণ: ওয়াইলুঁই ইয়াওমাইযিল লিল মুকাযযিবীন।
সেই সময় মিথ্যাচারকারীদের জন্য দুর্ভোগ।
৮৩:১১
ٱلَّذِينَ
যারা
يُكَذِّبُونَ
মিথ্যাচার করে
بِيَوْمِ
সময়কে
ٱلدِّينِ
দায়বদ্ধতার
উচ্চারণ: আল্লাযীনা ইউকাযযিবূনা বিইয়াওমিদ্দীন।
যারা দায়বদ্ধতার সময়কে মিথ্যাচার করে।
৮৩:৩২
وَإِذَا
এবং যখন
رَأَوْهُمْ
তারা তাদের দেখত
قَالُوا
তারা বলত
إِنَّ
নিশ্চয়ই
هَؤُلَاءِ
এরা
لَضَالُّونَ
ভ্রান্ত
উচ্চারণ: ওয়া ইযা রাআউহুম ক্বালূ ইন্না হাউলাই লাদ্বাল্লূন।
এবং যখন তারা তাদের দেখত, তারা বলত, ‘নিশ্চয়ই এরা ভ্রান্ত।’