← 'দাল' (د) বর্ণ তালিকায় ফিরে যান
৮/১. রুট: د ي ن (দ–ই–ন)
মোট ব্যবহার: ১০১ বার
নির্দিষ্ট শব্দসমূহ: দায়বদ্ধতা / দায়বদ্ধ / ঋণ / দায় / দায়বদ্ধতায় / দায়বদ্ধতার / দায়বদ্ধগণ / জবাবদিহিতা। প্রস্তাবিত প্রতিশব্দ; মূল শব্দার্থের পরিবর্তে নতুন রুট-অর্থ নয়।
💡 মূল ধারণা:

এটি দায়, আনুগত্য, ঋণ এবং প্রতিফল/জবাবদিহিতার সঙ্গে সম্পর্কিত একটি ধারণাগত ক্ষেত্র, যেখানে কোনো ব্যক্তি বা পক্ষের ওপর নির্ধারিত দায় বা প্রতিদানের সম্পর্ক প্রকাশ পায়। এটি একইসাথে বিধান (Law), আনুগত্য (Obedience) এবং প্রতিফল/জবাবদিহিতা (Accountability)-এর সঙ্গে সম্পর্কিত ধারণাকে ‘দায়বদ্ধতা’ ও এর প্রসঙ্গভিত্তিক প্রতিশব্দের মাধ্যমে প্রকাশ করে।

একই মূল রুট থেকে আসা বিভিন্ন রূপসমূহ:
دِين / الدِّين (দ্বীন)
একবচন (৯২ বার)
অর্থ: দায়বদ্ধতা / দায়বদ্ধতার।
প্রয়োগ: মূল আনুগত্য ও জবাবদিহিতার সার্বিক কাঠামো।
دَيْن (দাইন)
একবচন (৭ বার)
অর্থ: ঋণ / দায় (আর্থিক দায়বদ্ধতা)।
প্রয়োগ: নির্দিষ্ট মেয়াদে পরিশোধের দায়বদ্ধতাসম্পন্ন লেনদেন।
مَدِينُون / مَدِينِين (মাদীনুন / মাদীনীন)
বহুবচন (২ বার)
অর্থ: দায়বদ্ধগণ (যারা বিচার, হিসাব বা প্রতিদানের অধীনে দায়বদ্ধ)।
প্রয়োগ: যাদেরকে তাদের কাজের ফলাফলের মুখোমুখি হতে হবে।
আয়াতসমূহের তালিকা:

এই রুট থেকে আসা মোট ৮৭ আয়াতে ১০১ বার আয়াতের সিরিয়াল:
[ ১:৪, ২:১৩২, ২:১৯৩, ২:২১৭ (২ বার), ২:২৫৬, ২:২৮২ (২ বার), ৩:১৯, ৩:২৪, ৩:৭৩, ৩:৮৩, ৩:৮৫, ৪:১১, ৪:১২ (৩ বার), ৪:৪৬, ৪:১২৫, ৪:১৪৬, ৪:১৭১, ৫:৩ (৩ বার), ৫:৫৪, ৫:৫৭, ৫:৭৭, ৬:৭০, ৬:১৩৭, ৬:১৫৯, ৬:১৬১, ৭:২৯, ৭:৫১, ৮:৩৯, ৮:৪৯, ৮:৭২, ৯:১১, ৯:১২, ৯:২৯ (২ বার), ৯:৩৩ (২ বার), ৯:৩৬, ৯:১২২, ১০:২২, ১০:১০৪, ১০:১০৫, ১২:৪০, ১২:৭৬, ১৫:৩৫, ১৬:৫২, ২২:৭৮, ২৪:২, ২৪:২৫, ২৪:৫৫, ২৬:৮২, ২৯:৬৫, ৩০:৩০ (২ বার), ৩০:৩২, ৩০:৪৩, ৩১:৩২, ৩৩:৫, ৩৭:২০, ৩৭:৫৩, ৩৮:৭৮, ৩৯:২, ৩৯:৩, ৩৯:১১, ৩৯:১৪, ৪০:১৪, ৪০:২৬, ৪০:৬৫, ৪২:১৩ (২ বার), ৪২:২১, ৪৮:২৮ (২ বার), ৪৯:১৬, ৫১:৬, ৫১:১২, ৫৬:৫৬, ৫৬:৮৬, ৬০:৮, ৬০:৯, ৬১:৯ (২ বার), ৭০:২৬, ৭৪:৪৬, ৮২:৯, ৮২:১৫, ৮২:১৭, ৮২:১৮, ৮৩:১১, ৯৫:৭, ৯৮:৫ (২ বার), ১০৭:১, ১০৯:৬ (২ বার), ১১০:২ ]